「君にそばにいて欲しい。日本で待っている」。そう言い残して、ハワイから去っていった桂木(小澤征悦)。残されたさくら(高野志穂)は、ハワイでの仕事と桂木との板ばさみに悩む。そんなさくらに、淑子(津島恵子)は自分の気持ちに素直になることの大切さを語る。一方、一朗(寺泉憲)も父親として悩み苦しんでいた。相談を受けた東京の功(小林亜星)は、「親にできることは、子供の幸せを喜んでやることだけ」と助言する。