桂木（小澤征悦）から日本に残ってほしいと言われ、さくら（高野志穂）の心は決まる。周囲の人々はさくらが日本に残ることを喜ぶが、ハワイの一朗（寺泉憲）は納得できず、沼田家にやって来る。ハワイと日本との懸け橋になりたいという夢がかなおうとしているのに、それを断るなんて一朗には信じ難いことだった。さくらは一朗から理由を問い詰められるが、桂木をかばって言葉を濁す。そんな中、不意に一朗が桂木を訪ねて来る…。
