桂木（小澤征悦）への恋心に初めて気付いたさくら（高野志穂）は、素直に告白してみようと決意する。しかしそんな折、ハワイの一朗（寺泉憲）から父親としての思いがつづられたＥメールが届く。それを読んださくらは「ハワイと日本との懸け橋になる」という自分の夢を強く再認識し、桂木（小澤征悦）にハワイへ帰る決心がついたことを伝える。それを聞き、自分の気持に気付いた桂木は「日本に残ってほしい」とさくらに告げる。
