ロバート（セイン・カミュ）は、どんどん日本的になっていくさくら（高野志穂）と自分との間に距離ができていることを実感し、桂木（小澤征悦）を訪ねて相談する。そんな折、「れおなるど」とその周辺一帯がホテル建設の候補地から外れることが決まる。それはロバートの努力の結果だった。さくらは喜ぶが、ロバートは心が晴れないままハワイへ帰る。その後、ロバートから「クリスマスにもう一度会いに行く」との連絡が入る…。
