熱が下がり、さくら（高野志穂）は元気を取り戻す。しかしロバート（セイン・カミュ）は、さくらと桂木（小澤征悦）の親密さが気にかかる。仕事に復帰したさくらは大介（江成正元）と英語スピーチコンテストの特訓を再開する。ロバートは、復帰早々多忙になったさくらを案じて、大介のコーチを買って出る。誰もがうらやむほど仲の良い二人だが、日本のやり方に順応していくさくらに対し、ロバートは一抹の寂しさを覚える…。
