עוף מסוג כפן מגיע לבית החולים עם פציעה חמורה בכנף שכנראה לא תאפשר לו לשוב לטבע. ובגן החיות התנכ"י קוף מסוג אורנגאוטן סובל מדלקת בחניכיים וצריך ללמוד לצחצח שיניים בעזרת המטפלים שלו.
