קיפוד חולות קטן רק עזב את המחילה של אימא וכבר נפצע ומצא את עצמו בבית החולים. רוני מטפלת לו בפצע ומעודדת אותו לאכול. ובינתיים בספארי אריאלה מנסה להשלים בין זוג לטאות כוח אחיות, שלא מפסיקות לריב.
