約克郡遍佈中世紀風情的古堡，不少已改裝發展成古堡酒店，除了有裝潢豪華的客房、慇勤的招待外，旅客更可以在古堡酒店內一嘗騎馬、狩獵、馴鷹等古代歐洲貴族的玩意。繼上集初嘗策馬馳騁的滋味後，糖妹重返典雅的史雲頓古堡酒店，感受野外真槍射擊的豪邁；糖兄則變身馴鷹師和獵鷹玩遊戲，體驗「飛一般」暢快；兩人更近距離接觸魔幻小說中的信差－貓頭鷹。從戶外走進酒店餐廳的廚房重地，糖兄妹有幸結識年輕英俊的少年廚神，當然要把握機會拜師學藝，親手烹製貴族菜式，讓酒店貴客品嚐，這對活寶貝的手藝可會令港人失威？糖兄妹更抽空逛遊列斯，與當地街頭藝人喜相逢，即席Jam歌跳舞，會拼發出甚麼火花？ 糖兄妹的華麗貴族生活體驗，由糖妹打頭陣，嬌小玲瓏的她，來到酒店射擊區，披著專用的背心、戴上耳罩，在工作人員的指導下學做獵人。糖妹雖然在香港曾玩過War Game，但專業獵槍的後座力驚人，試射一槍後，糖妹驚呼俏臉恍如被炸，她可有被震傷？感受過澎湃的槍火後，糖兄妹馬上在酒店餐廳會合，趕赴少年廚神Robert的約會。Robert大方傳授兩人廚藝，只見糖妹操作小巧機器拉製意大利粉有板有眼；糖兄則大展刀功負責切豬肉；兩位學廚出餐味道如何？且看酒店貴客的試食評價！ 飽餐一頓，精力恢復，糖兄妹又來到史雲頓古堡酒店的獵鷹場，與不同品種的貓頭鷹、獵鷹來個全接觸！在專業馴鷹員的速成培訓下，兩人不但能單臂召來貓頭鷹，糖兄更與獵鷹大玩遊戲，期間卻被「鷹哥」窮追不捨，竟爆發「小宇宙」，來一招「飛出天際」，究竟是怎麼一回事？ 告別酒店，兩人前往約克郡雕塑公園，迎接英倫後現代藝術思潮的衝擊。當中包括一個予人反省空間的裝置藝術，糖兄身陷大型雕塑「十一位少女」的頭像迷陣中，得到甚麼啟發？糖兄妹又造訪約克郡內的藝術名城列斯，跟隨一位曾在當地求學的攝製隊成員家訪一對年輕情侶Paul和Astrid，得知列斯是音樂人臥虎藏龍之地，更以多采多姿的夜生活聞名，兩人坐言起行再闖列斯市中心，更一時技癢「突襲」街頭賣藝人， Jam歌、熱舞一番！