香港仔是本港的重要漁港區域,與鄰近的鴨脷洲構成漁船的「安樂港」。藉著導賞員、「地膽」街坊的講解,讓嘉賓主持張美妮和觀眾認識兩個地方的歷史文化。美妮第一站來到馳名中外的海鮮舫,品嚐美食之餘,亦會瞭解當中演變,尤其是海鮮舫黃金時期的發展盛況。
香港仔稱得上是港島南區最興旺的地方,但在繁忙的馬路上,竟然座落了一間小街廟,內裡神祇受到不少善信供奉。面對發展商的清拆,為何這座海王大神廟能獨善其身,得以倖免﹖此外,美妮還到訪香港仔的廟宇集中地,逐一參觀供奉北帝、關帝、榕樹公公及五華師母的廟宇。
位於鴨脷洲的洪聖古廟已逾二百年歷史,古廟前兩條龍柱的設立,原來與對面的舊香港仔警署有莫大關係。當地老街坊解釋舊警署建築物遠看像一排虎牙,充滿煞氣,居民於是矗立龍柱抵擋這頭「下山虎」。那麼古廟後的「風水蛋」,相傳又有甚麼作用﹖
鴨脷洲過住工業興盛,有麵線廠、船廠等,卻因歲月變遷而日漸式微,但當中的人情味一直常在,從未變改。美妮跟一眾老街坊聚首一堂,一邊吃著懷舊小食,一邊暢談種種舊事。另外,已上岸生活的舊漁民還會分享昔日的漁船種類、水上生活與習俗。期間談到黃金於「水上話」中被喚倉底石,是何緣故?
Aberdeen is an important fishing port area in Hong Kong, and the neighboring Ap Lei Chau constitutes an "easy harbor" for fishing boats. With the explanations from the guide and the "Didan" neighborhood, the guest host Zhang Mini and the audience can learn about the history and culture of the two places. Minnie's first stop came to the well-known seafood boat at home and abroad. Apart from tasting the food, she would also understand its evolution, especially the grand development of the seafood boat during its golden age. Aberdeen can be said to be the most prosperous place in the southern district of Hong Kong Island, but on a busy road, there is a small street temple where many gods are worshipped.