En jouant dans la chambre des garçons, Glouton et Roussette abîment le doudou de Carcajou. Ils décident de lui cacher l’accident et emportent le doudou dans leur cabane pour tenter de le réparer ! Mais les réparations tournent mal, et le doudou ressemble de moins à moins à un doudou ! Roussette et Carcajou se décident à l’abandonner en forêt plutôt que d’avouer la vérité… Mais quand ils changent d’avis, un corbeau s’est emparé de la peluche !
En jouant dans la chambre des garçons, Glouton et Roussette abîment le doudou de Carcajou. Ils décident de lui cacher l’accident et emportent le doudou dans leur cabane pour tenter de le réparer ! Mais les réparations tournent mal, et le doudou ressemble de moins à moins à un doudou ! Roussette et Carcajou se décident à l’abandonner en forêt plutôt que d’avouer la vérité… Mais quand ils changent d’avis, un corbeau s’est emparé de la peluche !
Ganz unbeabsichtigt machen Rosie und Luis Canopy, das Kuscheltier von Matteo, kaputt. Sie versuchen alles, den Schaden zu flicken, machen es aber nur noch schlimmer. Mit Matteo zu reden, trauen sie sich nicht. Einfacher ist es, das Stofftier ganz loszuwerden. Eine Krähe nimmt ihnen die Entscheidung ab: Sie packt Canopy und nimmt ihn mit. Zusammen mit Matteo können die Geschwister Canopy aber retten und sie erzählen Matteo die ganze Wahrheit. (Text: KiKA)