Alors que Roussette, Carcajou et Glouton sont occupés avec leurs amis, Cassis réalise qu’elle, n’a pas d’ami.
When Rosie, Scoutbadger and Woodsy are busy with their friends, Berry realizes that she does not have one of her own.
Vöröske nagyon szeret barátnőjével, Bivával beszélgetni és az Ikrek is szívesen kirándulnak Loudoval és Martis-szal. Ilyenkor Ribiszke egyedül unatkozik az üregbe. Hogy ezt elkerülje, egy formás botot fogad barátnőjének, amit Cseresznyének nevez el. A család megkönnyebbül, hogy lefoglalja magát a kislány, ám hamar kiderül, Cseresznye sok mindenben megváltoztatja az életüket...
