Les blaireaux-renards doivent organiser le bal de la forêt au pied levé. Cela consiste notamment à ouvrir le bal.
The badger-foxes have to quickly organize the forest dance. This mainly consists of starting off the dancing.
Az erdei bál egy különleges rendezvény, amit minden alkalommal más szülőpár nyit meg. Biva nagyon izgatott, mert a mai bálon az ő szülei táncolják a nyitótáncot. Vagyis eredetileg így volt! A patak azonban megáradt, ezért Biva szüleinek ma más, fontosabb dolguk akadt, a gátat kell megerősíteni. De akkor ki nyitja meg a bált?
