Cassis est remontée contre Edmond, qui ne veut pas jouer pas aux quilles avec elle. Du coup, elle se met en tête de changer de papa.
Berry is annoyed with Edmund as he does not want to play at skittles with her.
Ribiszke úgy érzi édesapja keveset játszik vele. Csodálja Biva, Martis vagy Vöröske apukáját, akik többet játszanak a csemetéjükkel. Az alapos megfigyelés után azonban Ribiszke rájön, hogy Tihamér tökéletes és szerető apuka, aki mindig ott van, ha a kis borzainak szükségük van rá.
