Les enfants partent à la recherche du trésor que Papy et son meilleur ami ont caché dans la forêt il y a longtemps.
The children set out to find a treasure that Grandpa and his best friend hid in the forest a long time ago.
Nagypapa egy régi történetet mesél a fiatalkorából, amikor barátjával közös kincsüket elrejtették. Vöröske, Borzas és Torkoska elindulnak, hogy megkeressék Nagypapa kincsét.
