Du côté de la rivière, Cassis trouve une magnifique pierre brillante. La pierre fascine Carcajou, qui veut à tout prix se l’approprier.
Over by the river, Berry finds a magnificent, shiny stone.
Ribiszke egy különleges követ talál, ami azonnal megtetszik borzasnak. Szeretné megszerezni, a siker érdekében minden trükköt bedob. Ám nem könnyű a pici borzlány gyanakvását elaltatni!
