Ren Amamiya, der bei Leblanc aushilft, schnappt sich beiläufig ein Kreuzworträtselmagazin auf dem Tisch. Da findet er die Abschiedsbotschaft "Beweis der Gerechtigkeit", die in der Ecke des Kreuzworträtsels mit Akechis Handschrift hinterlassen wurde. Um die Bedeutung dieses Begriffs zu finden, macht Ren einen Spaziergang durch die Stadt unter dem Winterhimmel und zeichnet seine Erinnerungen an Akechi nach. Die Bedeutung seiner Worte wird bald klar, und Akechis Gedanken sind...
Included with BD/DVD Vol. 11
Ren Amamiya, helping out at Leblanc, casually grabs a crossword puzzle magazine on the table. That’s when he finds the parting message “Proof of Justice” was left in the corner of the crossword puzzle with Akechi’s handwriting.
In order to find the meaning of this concept, Ren takes a walk in the city under the winter sky, tracing his memories of Akechi. The meaning of his words soon become clear, and Akechi’s thoughts are…
明智との対決から数日経ったある日。ルブランの手伝いをしていた蓮は、テーブルの上のクロスワードパズル雑誌を何気なく手にする。解きかけのクロスワードの片隅に明智の字で「正義の証」という走り書きが残されていることに気付いた蓮は、その言葉の意味を探るため、明智との記憶を辿りながら冬空の街を歩き回る。やがて明らかになる言葉の意味、そして明智の想いとは……。
En aidant au café Leblanc, Ren Amamiya tombe sur des mots croisés laissés sur la table. C'est alors qu'il voit le message "Proof of Justice" inscrit sur le coin à gauche des mots croisés avec l'écriture d'Akechi. Afin de comprendre le message caché derrière tout ça, Ren se promène en ville sous un ciel d'hiver, retraçant ses souvenirs avec Akechi. Le sens de ses mots s'éclaircissent, ce que voulait dire Akechi est...
