Ren Amamiya wechselt die Schule, da er wegen Körperverletzung vorbestraft wurde. Sein Mitschüler Ryuji Sakamoto lässt sich von dem bereits berüchtigten „Schulwechsler“ nicht einschüchtern. Auf dem Weg zur Schule laden die beiden dann plötzlich in einem seltsamen Schloss, das von ihrem Sportlehrer regiert wird?!
After high school student Ren Amamiya gets in trouble with the police, he’s labeled as a juvenile delinquent. As part of his probation, he is forced to start living with Sojiro Sakura, a stranger who agreed to take him in. While walking to his new school Shujin Academy, Ren becomes lost in another world…
Après le lycée, Ren Amamiya a des problèmes avec la police, il est étiqueté comme un délinquant juvénile. Dans le cadre de sa probation, il est forcé de commencer à vivre avec Sojiro Sakura, un étranger qui a accepté de l'accueillir. Alors qu'il marche vers sa nouvelle école Shujin Academy, Ren se perd dans un autre monde...
Io sono te. Tu sei me.
Tu che accetti di commettere sacrilegi per la tua giustizia personale…
Chiama il mio nome e da’ sfogo all’ira!
Mostrami la forza di volontà necessaria ad accertare tutto quanto, dovessi anche restare incatenato all’inferno!
とある事件に巻き込まれ、前歴のレッテルを貼られてしまった高校生の雨宮蓮は、一年間の保護観察処分を受け、身元引受人佐倉惣治郎の元での生活を開始する。そんな中、転入先の秀尽学園へ向かう途中、異世界へと迷いこんでしまい……
Expulso de casa. Expulso da escola. Sozinho em outra cidade. Ren Amemiya fez o que achava certo e foi punido por isso. É hora de começar uma nova vida... E ter a chance de se redimir.
어느 사건에 휘말려 낙인이 찍히게 된 렌은 1년 간의 보호 관찰 기간 동안 사쿠라 소지로와 함께 지내게 되었다. 그러던 중 슈진 학원에 가던 중 류지를 만나게 되는데.
Ren es un joven que tiene que cambiar de ciudad y de escuela debido a un incidente pasado. Una vez en su nueva ciudad, empezarán a producirse situaciones muy extrañas.
