Singhs Schutzmann Katekar soll dem Verschwinden eines jungen Mannes aus dem muslimischen Ghetto nachgehen - mit katastrophalen Folgen.
When Sartaj's constable, Katekar, is pressured to investigate the disappearance of a young man from a Muslim slum, disastrous consequences follow.
Lorsque Katekar, l'agent de Sartaj, est contraint d'enquêter sur la disparition d'un jeune homme dans un bidonville musulman, les conséquences sont désastreuses.
Katekar, jefe de Sartaj, recibe presiones para investigar la desaparición de un joven de una barriada musulmana y las consecuencias son desastrosas.
Расследование исчезновения молодого человека из мусульманских трущоб приводит к катастрофическим последствиям.
Katekar, l'agente di Sartaj, riceve pressioni per indagare sulla scomparsa di un giovane da un quartiere povero musulmano, con conseguenze disastrose.
सरताज के हवलदार, काटेकर पर मुस्लिम बस्ती से गायब हुए एक नौजवान की छानबीन का दबाव बढ़ता है, और अंजाम विनाशकारी होता है।
