Schenkopp und seine Rosenritter sind an Bord und geben vor, geheime Infos zu haben, um weiteren Zugang zu erhalten, doch es müssen unzählige Hürden überwunden werden.
Schönkopf and his subordinates from the Rosen Ritter successfully infiltrate Iserlohn Fortress by disguising themselves as Imperial soldiers on the run from the Alliance. He requests an audience with the fortress's commander, saying he wants to relay some vital information acquired during an espionage mission. The commander, Admiral Stockhausen, gives permission, but the captain of the control room guard grows suspicious...
Le cheval de Troie de Walter von Schönkopf se dirige vers la forteresse d'Iserlohn. Mais après l'entrée au port, les obstacles vont être nombreux avant d'atteindre l'objectif du plan conçu par Yang Wen-li : la conquête de la forteresse. Livrés à eux-mêmes en terrain hostile, Schönkopf et ses hommes parviendront-ils à faire triompher l'Alliance des Planètes Libres... ou se rallieront-ils à leur patrie d'origine, le Reich Galactique ?
銀河帝国軍に偽装したシェーンコップと2名の“薔薇の騎士（ローゼンリッター）”隊員は、イゼルローン要塞への入港に成功。諜報活動で得た重要な機密情報を伝えるためと、要塞司令官への面会を要求する。司令官のシュトックハウゼン大将は許可を出すが、司令室警備主任のレムラー少佐は警戒を緩めず……。
제국군으로 위장한 쇤코프와 로젠리터 대원들은 이제르론 요새로 들어가는 것에 성공한다. 이제르론 공략 작전을 위해 사령관실까지 무사히 들어가야 하는 이들을 경비주임 레믈러가 막아서는데…
潜入伊谢尔伦要塞后的先寇布等“蔷薇骑士团”精锐成功占据了司令室。他们还利用空调系统释放了催眠瓦斯使整个要塞陷入了无力化的状态，顺利地迎接了第十三舰队。不损一兵一将就将难攻不破的伊谢尔伦给攻下了的杨威利，被人们赞美为“魔术师杨”“奇迹的杨”。
El caballo de Troya de Walter von Schönkopf se dirige a la fortaleza de Iserlohn. Pero después de atracar, quedan muchos obstáculos antes de alcanzar el objetivo del plan ideado por Yang Wen-li: la conquista de la fortaleza. Dejados a sus propios recursos en un terreno hostil, ¿Schönkopf y sus hombres lograrán que triunfe la Alianza de Planetas Libres... o se unirán a su tierra natal, el Reich Galáctico?
Schönkopf e os seus subordinados, da Rosen Ritter são exitosos ao se infiltrarem em Iserlohn, ao se disfarçarem de soldados imperiais em fuga da Aliança. Lá, ele solicita uma audiência com o comandante da fortaleza sob a desculpa de possuir informações vitais adquiridas na sua missão de espionagem.
Schönkopf e os seus subordinados, da Rosen Ritter são exitosos ao se infiltrarem em Iserlohn, ao se disfarçarem de soldados imperiais em fuga da Aliança. Lá, ele solicita uma audiência com o comandante da fortaleza sob a desculpa de possuir informações vitais adquiridas na sua missão de espionagem.
