Dass Ratten in der Küche nicht gerne gesehen sind, ist klar. Wenn sie dann sogar auf dem Teller eines Gastes landen, ist der Untergang des Restaurants eigentlich schon besiegelt. Chefkoch Len Tekler vermutet eine gezielte Sabotageaktion durch Kritikerin Paulina Stainton, die das Restaurant in den Ruin treiben will. Um seinem Verdacht nachzugehen, schleusen Lu und Frank Sebastian als Küchenhilfe ins Restaurant ein. Als es zu einem erneuten Hygieneversagen kommt, wird das Restaurant vorübergehend geschlossen. Scheinbar gibt es in Len Teklers Leben viele Menschen, die er in der Vergangenheit verärgert hat – und die Liste der Verdächtigen wächst.
Frank and Lu feel the heat in the kitchen when they investigate a campaign of culinary sabotage.
Huippukokki palkkaa Lun ja Frankin tutkimaan, yrittääkö joku sabotoida hänen ravintolaansa rotanraadolla. Sabotaasi on täyttä totta, mutta sen tekijä ei tyydykään kertaiskuun. Kuka on asialla ja mikä on tekijän motiivi?
Frank en Lu staan onder druk als ze een campagne voor culinaire sabotage onderzoeken.
Frank y Lu sienten el calor en la cocina cuando investigan una campaña de sabotaje culinario.
