Camilla is pregnant and doesn't know what to do. Michael's daughter runs away from home. Espen is confused about his boss' advances.
Helena tar eit upopulært val for å satse mot ein plass i cupfinalen. Camilla må stille opp for Adrian, og oppdagar noko ubehageleg.
Camilla est enceinte et ne sait pas quoi faire. La fille de Michael fait une fugue. Espen est confus à propos des avances de son boss.