As the clock counts down until the transfer window closes, Adrian is increasingly interested in leaving. Meanwhile, Michael and Marianne are in a tough custody battle.
Helena bruker tvilsame grep for å stoppe Rosenborg i overgangsvindauget. Michael blir tvinga inn i ein ubehageleg konfrontasjon med Marianne.
Alors que le compte-à-rebours jusqu’à la fin de la fenêtre de transfère continue, Adrian est de plus en plus intéressé à partir. Pendant ce temps, Michael et Marianne sont engagés dans une terrible bataille pour la garde des enfants.