Naczelni dowiadują się o ataku na Dagmarę – proszą ją, by odpuściła śledztwo. Dziennikarka jednak nie rezygnuje - razem z Adą znajdują inne nagranie pirata drogowego. Z filmiku da się odszyfrować rejestrację samochodu! Hofferowie odkrywają, że Olimpia - która miała ich reklamować - ukrywa się u nich, bo poważnie narozrabiała. Bez żalu żegnają influencerkę… Tymczasem Mikołaj przyjeżdża po Stefanka, jednak młody… znika. Znajduje się w sklepie, gdzie próbuje kraść! Roztocka spotyka się z właścicielką domu, która chce obciążyć Lwa kosztami za zniszczenia podczas akcji ratunkowej. Weronika radzi kobiecie wycofać zarzuty – inaczej użyje "haków", które na nią zdobyła! Nalepa jest pod wrażeniem skuteczności ukochanej. Roztocka zaprasza go na rodzinną kolację.