Danka z Teresą jadą do szpitala za karetką wiozącą Patryka, który zasłabł w nocnym klubie. Na miejscu chłopak… ucieka! W drodze do domu Zimińska orientuje się, że ktoś ukradł jej portmonetkę – podejrzenie pada na Patryka… Igor i Dagmara publikują tekst o piracie drogowym. Czekając na odzew czytelników mają czas by się zbliżyć – rozmawiają o swoich życiowych błędach. Nie wiedzą, że ktoś cały czas ich obserwuje… Weronika spędza gorącą noc u Nalepy. Syn Roztockiej jest zazdrosny - kiedy rano przyjeżdża babcia, Kacper żali się, że nie ma mamy, bo ma nowego chłopaka…