Nelly konfrontiert Luke im Pub, um zu erfahren, was er mit Jodys Entführung zu tun hat. Claire bringt das Geld für Nelly auf. (Text: Sky)
Nelly stages a lock-in and confronts Luke over his involvement in Jody's disappearance. Claire manages to find £12,000 which Nelly takes along to the auction, but he soon realises that he is out of his depth. Claire resorts to drastic measures in an attempt to get Luke to talk.
Nelly echa el cierre al Palm Tree y se enfrenta a uno de los clientes. Melon parece haber encontrado una nueva pista para llegar hasta Jody, pero ¿a qué precio?
Nelly organise un huis clos au Palm Tree, où il confronte un habitué à son rôle dans la disparition de Jody.
