Die Bewohner des Viertels kommen zusammen, um die Entführung von Jody zu rekonstruieren. Claire zweifelt immer mehr an der Belohung, die ihr Mann Barry ausgesetzt hat. (Text: Sky)
Residents of The Towers come out in force to stage a reconstruction of Jody's abduction, and Claire becomes increasingly suspicious of Barry's reward offer.
Nelly protege a Melon de las consecuencias de su arresto y se reencuentra con una conmocionada Claire en el Palm Tree. Un apunte de Zita le da a Nelly una pista sobre el paradero de Jody.
Les habitants de la résidence "The Towers" sortent en force pour organiser une reconstitution de l'enlèvement de Jody, et Claire se méfie de la récompense de Barry.
