Interceptando de nuevo las comunicaciones del cartel, Ricardo confirma que esa misma noche van por Palomino y por él; la protección de los de la DEA es lo único que los puede salvar.