Yayoi, who made an emergency pitch after Chisato, suppressed the Oo batting line, but the counterattack in Fubayashi was also blocked, and the district tournament final entered the final round with Oonaka's 3-point lead. In the 7th inning of desperation, while two outs in Fubayashi, the last chance of the first and third bases! Chisato, the top batter, persistently chooses a walk and puts pressure on the two-death base and Oonaka's base. Then, the batting order turns to No. 2 Tao Tsuchiya, who was sealed in a short ground ball at the front at bat.
L'équipe de Fûrin parvient à remonter au score et à marquer deux points face à Ôbi. L'offensive de Fûrin en dernière manche continue et Mutsuko crée une occasion inespérée pour revenir au score. L'équipe de Daigo peut-elle encore espérer gagner ?
Das letzte Inning des Spiels steht an. Furin muss alles geben, um aufzuholen. Was verbirgt Yayoi vor ihren Mitspielern?
치사토의 뒤를 이어 긴급 등판한 야요이가 오비 타선을 막아보지만 후린 중학교의 반격도 봉쇄되어 지역 대회 결승전은 오비 중학교가 3점 앞선 상태로 마지막 이닝에 돌입한다. 절체절명의 7회 초. 후린 중학교는 2사 1, 3루의 마지막 찬스! 첫 번째 타자인 치사토는 끈기 있게 볼넷을 골라서 2사 만루를 만들어 오비 중학교 미치루에게 부담감을 준다. 그리고 지난 타석에서 유격수 앞 땅볼로 잡힌 2번 타자 타오의 타순이 온다.
