Fred s'aperçoit que Kevin est totalement dingue de Nathalie, au point d'en être complètement gaga lorsqu'il est en sa présence. Il décide de le guérir de cette obsession. Il tente d'abord de lui faire croire que Nathalie est en fait un homme. Sans succès évidemment. Puis, après avoir fait avouer à Kevin son Nathalihisme, il lui demande de faire une liste des pires défauts de celle-ci. Malheureusement et par erreur, cette liste est envoyée par courriel à Nathalie! Oups!!!