Кто-то повсюду разбалтывает секреты из личной жизни сотрудников участка Минато. Вскоре Юдзи выходит на серую фирму «Йоко Информейшн», которая косвенно замешана во многих преступлениях.