Така и Юдзи страдают после того, как им убавили зарплату и отправили ловить мелких воришек. А ещё Така получает по голове от преступника и теряет память. Юдзи приходится одному разбираться с карманником Сабу.