Nina se siente atraída por un nuevo hombre. Un arrebato en público amenaza la nueva y frágil alianza entre Nemo y los Arteaga. Abraham da la cara por Chon.
Nina est attirée par un nouvel homme. Un éclat en public de Celso met à mal le début de partenariat entre Nemo et les Arteaga. Pour Chon, Abraham fait preuve de courage.
Нину влечет к новому мужчине. Публичный выпад Сельсо ставит под угрозу хрупкое сотрудничество Немо с Артеагами. Авраам защищает Чон.
Nina is drawn to a new man. A public outburst from Celso threatens Nemo's delicate new partnership with the Arteagas. Abraham takes a stand for Chon.
Nina è attratta da un altro uomo. Uno sfogo pubblico di Celso minaccia la nuova e delicata partnership di Nemo con gli Arteaga. Abraham difende Chon.
Nina sente-se atraída por um homem novo. Celso tem um acesso de fúria em público, o que ameaça a parceria de Nemo com os Arteagas. Abraham toma uma atitude por Chon.
Nina fica atraída por um novo homem. Um escândalo público de Celso ameaça a nova e delicada parceria de Nemo com os Arteagas. Abraham intervém em nome de Chon.