Marcus nimmt Keenan und Falcomon mit zu sich nach Hause. Sarah und Kristy helfen den beiden, sich zurecht zu finden, doch dann gibt es Digimon-Alarm: Saberleomon greift an. Für die DATS-Truppe wird es eng, doch ein unbekanntes Flug-Digimon greift ein und entscheidet die Sache zu ihren Gunsten. Und sofort beginnt das Rätselraten. Was war es für ein Digimon und wohin ist es anschließend verschwunden? Auch der eigenartige Wissenschaftler Kurata hat angeblich keine Ahnung.
The Digimon invasion was temporarily halted due to the efforts of a single man, who Sampson knows and who gained the approval of Chief Hashiba. Understanding that Keenan has no place to go, Marcus invites him and Falcomon to stay at his home.
El Dr. Akihiro Kurata vuelve a DATS, pero cuando SaberLeomon ataca el mundo humano, nadie puede vencerlo. Parecía que estuvieran derrotados pero un misterioso digimon, aniquila a SaberLeomon. Nota: Aquí son las primeras apariciones de Kurata y Gizmon.
