Yumeko agrees to go up against the Beautification Committee Chair in an ESP card game involving Russian roulette.
Yumeko accepte d'affronter la présidente du Comité d'embellissement de l'école lors d'un jeu de cartes impliquant les perceptions extrasensorielles et une roulette russe.
妄(柳美稀)に拉致された夢子(浜辺美波)と鈴井(高杉真宙)は美化委員の特別聴取室へ連れてこられる。そこで妄は夢子にあるギャンブルを持ち掛ける。そのゲームの名は「ESPゲーム」。対戦する二人がいる部屋とディーラーがいる部屋の2部屋を使うギャンブル。5枚のそれぞれ違う絵柄のカードをディーラーがどう並べるかを予想するシンプルなカード当てゲームだ。だが、このゲームのペナルティは狂っていた。賭けるのは“金”ではなく“命”。勝者は敗者に向かって実弾入りの拳銃の引き金を引くという常軌を逸したものだった。夢子を危険な目に合わせまいと必死で止める鈴井だが、案の定、彼女はこの勝負を快諾する。ただし、夢子は勝負を受けるに当たり、三つの条件を提示する。一つは「ディーラーは鈴井がおこなう」、もう一つは「敗者は勝者に10億円支払う」、そして最後は「勝負は3セット」とすること。渋々条件を飲む妄。ついにESPゲームが始まろうとしたとき、夢子は鈴井にそっと囁く。「あれをサインにすれば勝てます」と。
Yumeko acepta competir contra el consejo en un juego de cartas extrasensorial con una ruleta rusa incluida.
Yumeko acconsente ad affrontare il capo del Comitato di abbellimento in un gioco a carte che prevede la roulette russa.