Remi, Dolce, Zerbino en Appie gaan Vitalis ophalen bij het politiebureau, maar ze krijgen hem niet zomaar mee. Een agent verhoort Remi en wil hem in een kindertehuis stoppen. Maar daar wil Remi niks van weten. De beesten hebben hem nodig.