Sébastien et Belle vont aller admirer la lune rousse cette nuit, malgré les histoires de loup-garou de Roberte colportées par Caméo. Adèle et Soren inventent un prétexte pour pouvoir accompagner leurs amis, tandis que Caméo et Gabriel font croire à la présence de loup-garous dans la montagne et font une belle frayeur à tout le groupe. Mais les parents s’inquiètent du retard des enfants…