Sebastian bietet Amadeus und Gabriel Belle als Hütehund an. Doch Belle erfüllt ihre Aufgabe nur lustlos. Das bringt Sebastian ganz schön viel Häme ein. Doch Belle hat einen Grund. Amadeus und Gabriel haben Ivan versprochen seine Schafe zu hüten, doch ohne Hund ist das nicht einfach. Belle soll ihnen helfen, aber sie rennt laufend weg. Sebastian ist wütend auf sie, aber dann merkt er, dass etwas nicht stimmt. Die Schafe verschwinden.
Quand Caméo et Gabriel se voient confier l’estivage des moutons d’Yvan, Sébastien n’a qu’une idée en tête : prouver que Belle est le meilleur des chiens de berger ! Or Belle n’a pas l’intention de recevoir des ordres… Lorsqu’elle sème la panique parmi les moutons, Sébastien se vexe. Mais des voleurs rôdent dans les parages. Sébastien comprendra-t-il à temps les réactions de Belle ?
