Le chaos qui règne à l'Académie prend toute la place et toute la bande en oublie l'anniversaire de Marie. Même Théo, qui prend du retard dans ses cours à force de rester au chevet de Clément, omet de le souligner.
