Onde de choc à l'Académie ? Clément est gardé dans un coma artificiel et sa survie est incertaine. Scarlett et Théo tentent de comprendre ce qui s'est passé et ne peuvent s'empêcher de se sentir coupables. La tension entre eux est palpable.
