Le producteur Camillo Irui vient auditionner les élèves. Il est à la recherche d'un talent pour tourner un dans court-métrage. Persuadée qu'elle va gagner, Gloria fait tout pour que Kally ne passe pas cette audition...
Um famoso produtor procura um cantor para um clipe musical. Todos os alunos do Conservatório podem se apresentar. Gloria tranca a Kally no banheiro para ela não fazer a audição. Dante a resgata. Nem a Kally nem a Gloria são selecionadas.
El productor Camillo Irui viene a audicionar a los alumnos. Él está buscando un talento para filmar un cortometraje. Convencida de que ella ganará, Gloria está haciendo todo lo posible para que Kally no pase esta audición ...
