Chicco conhece o jovem apinista Jost Kobush, famoso por bater recordes nas maiores montanhas do mundo. Ele ensina Chicco a escalar e juntos sobem a montanha Lars Hierta no verão de Svalbard.
Chicco meets young apinist Jost Kobush, famous for breaking records in the highest mountains in the world. He teaches Chicco how to climb and together they climb the Lars Hierta mountain in the summer of Svalbard.
