Chicco sai em busca da onda mais ao norte do mundo. O episódio foi filmado em 3 meses de busca por uma tempestade que formasse algo “surfável”. Sem muita experiência com o esporte e com o wetsuit pesado a tarefa é muito dificil.
Chicco leaves in search of the most northerly wave in the world. The episode was filmed in 3 months of searching for a storm that would form something "surfable". Without much experience with the sport and with heavy wetsuit the task is very difficult.