L'équipe de Cochon dingue danse sur le thème du disque. Marilou raconte l'histoire derrière le premier disque volant. Les animateurs voyagent à travers les époques et les différents styles musicaux. Bario et Valérie font un bricolage à l'aide de vieux vinyles. Le chanteur Émile Bilodeau fait une performance musicale en studio. On vous parle d'un disque d'or destiné aux extraterrestres. Et Néo lance son tout premier album à succès!