Papa a accepté d'héberger pour le week-end Rachel, la pire ennemie de Wendy… Le cauchemar ! Wendy ne peut même pas compter sur sa sister pour l'aider, car Marine est sous le charme de Rachel. Et pour cause : Rachel est une manipulatrice. Marine et Wendy vont bientôt se retrouver mises à la porte de leur propre maison. Vont-elles réussir à reconquérir leur territoire avant le retour des parents ?
Übernachtungsgast Rachel, Wendys Erzfeindin, spielt der Familie die Wohlerzogene vor und schmeichelt sich bei allen ein. Wendy ist stinksauer und schäumt vor Wut. Und dazu hat sie allen Grund, denn Rachel spielt ein doppeltes Spiel. Leider bemerkt Marine den Betrug erst, als es schon fast zu spät ist. (Text: KiKA)
אימא, ונדי ומארי מתכוננות ליום ההנחות הגדול בקניון, ומוכנות לעשות הכול כדי להשיג את הבגדים שהן רוצות.
