Aurore et William font la découverte de phénomènes étranges dans leur maison. Manon et Sofia ne savent qu’en penser, mais Hadrien a peut-être une idée qui laisse William perplexe. Manon tente de se procurer du méthylène. Nathan prend Charlie comme apprentie pickpocket.