Au moment où les policiers sont persuadés d’avoir trouvé leur coupable, un comportement suspect les fait douter. Judith défie ses parents qui veulent annuler sa fête d’Halloween. William appréhende la réaction de Victor.
