Tandis que Martin réalise une arrestation musclée, Lucie, impatiente et à bout, perd pied pendant un interrogatoire. Malgré les efforts de Karim, la tension reste palpable avec Anna. Tristan propose à Justine de changer de vie.
