The Legendaries save a jeweler who explains to them that he had to create a copy of a brooch for King Kash-Kash. The copy is going to be offered to the king during the ceremony of the Kadals, but the Legendaries suspect that the false jewel will not be unimportant ...
Les Légendaires sauvent un bijoutier qui leur explique qu'il a du créer une copie d'une broche destinée au Roi Kash-Kash. La copie va être offerte au roi lors de la cérémonie des Kadals, mais les Légendaires se doutent bien que le faux bijou ne va pas être sans importance...
Legendarerna räddar en juvelerare som berättar för dem att han var tvungen att göra en kopia av en brosch som kung Kuri-Kura ska få. Kopian ska ges till kungen under Prezzo-ceremonin, men Legendarerna misstänker att det falska smycket för med sig onda avsikter...