It has been 8 months since the colonists sailed into Québec city. Their excitement of being reunited, is quickly tempered by the realization that life on land had not been the same for everyone.