Neste episódio Léo Lins conta como aconteceu a famosa Revolta da Chibata e fez do grumete João Cândido Felisberto um herói nacional. André Santi narra a história de Chiquinha Gonzaga, que contrariou os padrões da sociedade e se tornou referência musical no Brasil. Por último, Alexandre Herchcovitch conta como foi o encontro entre Bento Gonçalves e Garibaldi, formando a aliança que proclamou a República Catarinense.